ムーミンの白いとアルネヤコブセンの黒い - White with Moomin and black with Arne Jacobsen

(English follows Japanese)

皆さん

おはようございます

昨日雪は大変ですね!

北欧の天気は日本まで来ました！

雪だるまを作りましたか?

雪ムーミン作ってみましたが、(ムーミンも白い)

私はとても下手です。。。

去年札幌の雪祭りにムーミンがありました。

前のポストのテーブル・コーディネートの話ですが、

浜先生は私達POSの素敵なジョージ・ジェンセン・ダマスクのテーブルクロスを使って、

おしゃれなコーディネートしました。(下記の写真）

コーデイネーター：浜様

http://ameblo.jp/hanakukan/entry-10803008783.html

場所：ウェステインホテル東京
テーブルクロス：ジョージ・ジェンセン・ダマスク

デザイナー：アルネ・ヤコブセン

http://hosiikamo.com/Arne_Jacobsen.html
販売中：MARVEC

Good morning everybody

Everything ok with the snow?

It seems the Scandinavian weather came to us in Japan!

Did you build a snowman? I tried to build a snow Moomin (he is also white), but I am too bad… Last year, there was a really nice snow statue of Moomin in Sapporo for the ice festival.

About the table coordination in my previous posts, Ms. Hama sent me a picture I would like to share with you (above). By using our stylish Georg Jensen Damask table cloth, she made a beautiful table setting.

Coordinator: Ms. Hama

http://ameblo.jp/hanakukan/entry-10803008783.html

Place: Westin Hotel Tokyo

Table cloth: Georg Jensen Damask

Designer: Arne Jacobsen

http://hosiikamo.com/Arne_Jacobsen.html
On sale: Marvec