Monday, March 25, 2013

ヒュッゲ腕時計:伊勢丹新宿&日本橋イルムス Hygge watches in Isetan Shinjuku and Illums Nihonbashi

(English follows Japanese)

こんばんは
先日、私達のオリジナル腕時計ブランド「ヒュッゲ」入荷した新しい店をチェックしました。その中で、二つはとても有名です。最初は、たぶん世界一有名な日本のデパート「伊勢丹新宿」です。次は日本で一番人気がある北欧雑貨「イルムス」です。ヒュッゲは、四店で販売中!下記は撮った写真です。日本と海外で人気が有る腕時計ですから、チェックしてください!


Hello!
Today, I would like to our own watch brand Hygge, while developing overseas, new stores have also decided to include the Hygge watches in their selection. I visited 2 of them, which are very famous: Isetan Shinjuku, one of the leading and trendiest department stores in Japan and Illums, leading stores in Japan for Scandinavian lifestyle and culture! Some pictures for you below.
Both, in Japan and overseas, the Hygge collection has been recently very popular among design watches! To find out more, please the Hygge website, here!


伊勢丹新宿 Isetan Shinjuku
 



日本橋イルムス Illums Nihonbashi



No comments:

Post a Comment

ルミネエスト新宿 北欧雑貨+催事

  9月25日(金)~10月11日(日)まで新宿東口B1券売機横のPOP-UPスペースにて「北欧雑貨+」催事がスタートしました。ムーミン商品を中心にスマイルソーラー、北欧雑貨を展開していています。